Брюс Робертсон давно мечтал сменить должность детектив-сержанта эдинбургской сыскной полиции на освободившееся место инспектора. Начальник отдела Боб Тоал поручает претенденту руководство важным расследованием убийства. Кроме героя за повышение борются и его коллеги...